29-летняя ирландская писательница Салли Руни поразила весь мир своими проникновенными, чувственными, тихими историями о любви и дружбе. Оба ее романа «Разговоры с друзьями» и «Нормальные люди» стали бестселлерами и продолжают покорять читателей, хотя не всегда получают положительные отзывы, критики тоже немало.
«Нормальные люди» — история о двух подростках, Коннелле Уолдроне и Марианне Шеридан, которые учатся в одном классе, живут в одном гроде, но принадлежат к разным социальным слоям и никогда бы не заговорили друг с другом, если бы мама Коннелла не работала уборщицей в доме матери Марианны.
Коннелл и Марианна влюбляются, расстаются, вновь сходятся спустя годы и снова теряют друг друга из-за обычного недопонимания. «Нормальные люди» — это история о том, как, влюбляясь, мы влияем друг на друга. Однако не так важно, будут ли возлюбленные вместе навечно, важно само существование волшебства наэлектризованного чувства, когда отражаясь друг в друге, мы меняем жизнь другого.
В апреле 2020 года Hulu выпустил сериал по книге «Нормальные люди». Кинематографический роман с множеством, казалось бы, неважных деталей, недомолвками и случайными взглядами, ожил на экране и приобрел недостающую поэтическому роману полновесность — то, что нельзя было ухватить взглядом в тексте, только лишь почувствовать, стало осязаемым благодаря сериалу.
Вместе мы обсудим роман «Нормальные люди» и его экранное воплощение: чем они отличаются, в чем преимущества текста и, наоборот, чем примечателен сериал. Поговорим про необычный стиль Салли Руни и то, почему книга может не нравиться, а сериал дополняет ее, подсвечивает важные детали и достоинства текста.
